Background Image

Goût de l'Allemagne : Nourriture, Vin et Bière le long des routes

Savourez le côté culinaire de l'Allemagne : des plats régionaux copieux, des bières de classe mondiale et des vins renommés qui s'accordent parfaitement avec des aventures à vélo.

Faire du vélo à travers l'Allemagne n'est pas seulement une question de vallées fluviales et de sentiers alpins, c'est aussi un voyage de saveurs. En chemin, les cyclistes peuvent déguster des plats copieux, des en-cas de boulangerie et des desserts indulgents dans des cadres allant des tavernes viticoles aux jardins de bière ombragés. 

La nourriture ici est à la fois un carburant et une culture, faisant de chaque arrêt sur la route une partie de l'expérience.

Ce que vous trouverez sur cette page :

  • Plats incontournables – des bratwursts et schnitzels aux spécialités régionales comme les spätzle et la salade de pommes de terre
  • Traditions sucrées – gâteaux et pâtisseries tels que le strudel aux pommes, le gâteau Forêt-Noire et le stollen
  • Boissons à associer avec les balades – des Rieslings de classe mondiale, des bières bavaroises et des cidres régionaux
  • Où en profiter – tavernes viticoles, jardins de bière, boulangeries et cafés de montagne le long des routes cyclables
  • Conseils pour chaque cycliste – comment naviguer dans les préférences alimentaires, y compris les options adaptées aux végétariens
  • Et bien plus encore…

Plats Savoureux & Copieux

Les plats principaux de l'Allemagne sont conçus pour le confort et la substance, façonnés par des siècles de traditions régionales. Ces assiettes copieuses combinent des saveurs riches avec l'énergie nécessaire pour de longues journées en selle.

Bratwurst image 1

Bratwurst

Bratwurst is Germany’s signature sausage, with countless regional variations. In Nuremberg, the small, spiced Rostbratwurst are grilled and served three at a time in crusty rolls. Thuringia has its own smoky recipe, while Franconia is known for hearty versions with marjoram. No matter the region, bratwurst is simple, satisfying, and a staple of German cycling stops.

Schnitzel image 1

Schnitzel

Breaded and pan-fried cutlets of pork or veal, schnitzel is as beloved in Germany as it is in neighboring Austria. Crispy on the outside and tender within, it’s typically served with potato salad or fries. Found in both taverns and upscale restaurants, schnitzel is comfort food at its most approachable and a well-earned meal after a day’s ride.

Sauerbraten image 1

Sauerbraten

Sauerbraten is a marinated pot roast, slow-cooked until tender and traditionally paired with dumplings and red cabbage. The recipe varies across Germany, but the Rhineland version with a tangy-sweet sauce is especially famous. It’s a dish that blends hearty flavors with historical roots, often considered Germany’s national dish.

Spätzle image 1

Spätzle

These soft egg noodles are a specialty of Swabia and the Lake Constance region. Made from a simple dough pressed or scraped into boiling water, spätzle are versatile and often served with cheese (Käsespätzle) or alongside meat dishes. Their comforting, slightly chewy texture makes them a favorite side dish and a cyclist-friendly source of energy.



Kartoffelsalat image 1

Kartoffelsalat

Potato salad is a German classic, with styles that vary by region. In the south, it’s made with vinegar and broth for a lighter, tangy flavor, while northern recipes often use mayonnaise for a creamy texture. It appears everywhere from beer gardens to family kitchens, and is the natural partner to bratwurst and schnitzel.



Ces plats traditionnels apparaissent lors des visites à travers l'Allemagne, faisant de chaque arrêt à vélo une occasion de goûter au patrimoine culinaire du pays.

Où vous pouvez les essayer :

Collations

Les stands de rue et les boulangeries offrent des en-cas rapides qui font autant partie de la vie quotidienne allemande que les pistes cyclables elles-mêmes. Ces collations faciles et savoureuses sont parfaites pour se recharger entre les étapes.

Pretzels image 1

Pretzels

Soft-baked and sprinkled with coarse salt, pretzels are iconic in Bavaria and a staple in beer gardens. Their chewy crust and fluffy interior make them the perfect snack between rides. Often paired with butter or cheese spreads, they are as much a cultural symbol as a food.

Currywurst image 1

Currywurst

A Berlin invention, currywurst is made from sliced sausage smothered in a spiced ketchup sauce dusted with curry powder. It’s quick, filling, and beloved across Germany, with over 800 million portions eaten annually. Stalls and snack bars serve it with fries or bread rolls, making it a quintessential urban street food.

Fait amusant – Le musée du Currywurst de Berlin

Le currywurst est si apprécié en Allemagne que Berlin a même ouvert un musée dédié pour l'honorer. À l'intérieur, les visiteurs pouvaient explorer l'histoire de son invention d'après-guerre, essayer des expositions interactives sur la sauce au curry et même s'asseoir sur des canapés en forme de saucisse. Bien que le musée ait fermé en 2018, l'héritage du currywurst en tant que plat de rue le plus emblématique d'Allemagne perdure, avec plus de 800 millions de portions consommées chaque année.

Leberkäse image 1

Leberkäse

This Bavarian specialty is a finely ground meatloaf baked until it develops a golden crust. Sliced thick and tucked into a bread roll, it’s often eaten warm as a handheld snack. Despite the name, it usually contains neither liver nor cheese, but delivers rich, savory flavor in every bite.

Frikadellen  image 1

Frikadellen

Frikadellen are pan-fried patties made of ground meat, breadcrumbs, and onions, similar to a meatball flattened into burger shape. They’re especially popular in northern Germany, where they are served in snack bars and takeaways. Tasty hot or cold, they’re an easy source of protein for hungry cyclists.



Käsebrötchen image 1

Käsebrötchen

Found in bakeries across the country, käsebrötchen are rolls topped with melted cheese. Sometimes filled with butter or cold cuts, they are a go-to snack for both commuters and cyclists. Their simplicity and availability make them one of the easiest on-the-go bites in Germany.



Rapides, savoureux et largement disponibles, ces collations sont faciles à trouver sur les itinéraires de cyclisme et apportent une véritable saveur locale à n'importe quelle pause.

Essayez-les lors de ces tours :

Desserts Sucrés

Les douceurs allemandes vont des pâtisseries légères aux gâteaux indulgents, chacune liée aux coutumes et aux célébrations locales. Elles rendent chaque arrêt dans un café comme une récompense culturelle ainsi qu'une friandise.

Apfelstrudel image 1

Apfelstrudel

Apfelstrudel is a classic pastry made from thin layers of dough filled with spiced apples, raisins, and sugar. Served warm with vanilla sauce or cream, it strikes the perfect balance between lightness and indulgence. A favorite in southern Germany and Austria, it’s an essential post-ride reward.

Black Forest Cake image 1

Black Forest Cake

This world-famous cake layers chocolate sponge with cherries, whipped cream, and a splash of kirsch brandy. Originating in the Black Forest, it’s both rich and refreshing, making it a memorable stop on routes near Lake Constance. Its towering slices are as iconic as the region itself.



Berliner image 1

Berliner

Berliners are fluffy, jam-filled doughnuts dusted with sugar, often sold at bakeries and festivals. Light and sweet, they are a cheerful pick-me-up for cyclists needing a quick treat. Especially popular around Carnival and New Year’s, Berliners bring a festive note to everyday rides.

Stollen image 1

Stollen

Stollen is a dense fruit bread filled with dried fruits, nuts, and marzipan, coated in powdered sugar. While available year-round, it is most famous at Christmas markets in Dresden, where the tradition dates back to the 15th century. Slices are rich, festive, and ideal for fueling long winter rides.

Fait amusant – La tradition du Giant Stollen de Dresde

Dresde prend son célèbre pain aux fruits de Noël si au sérieux que la ville organise un Stollenfest annuel. Les boulangers unissent leurs forces pour produire un énorme stollen pesant plusieurs tonnes, qui est ensuite défilé dans les rues sur une charrette tirée par des chevaux. Le pain est coupé cérémoniellement avec un énorme couteau en argent et partagé entre les participants au festival—une tradition qui a commencé au 18ème siècle et reste un point culminant de la saison festive en Allemagne.

Käsekuchen image 1

Käsekuchen

German cheesecake differs from the New York style, using quark cheese for a lighter, tangier flavor. Found in bakeries nationwide, it is often baked without a crust, making it soft and airy. Käsekuchen is one of the most common cakes cyclists will encounter during café stops.

Des boulangeries aux cafés de montagne, ces desserts offrent des moments mémorables qui rendent chaque arrêt le long du parcours plus gratifiant.

Profitez-en lors de ces visites :

Vins le long des routes

Les vignobles bordent les vallées fluviales et les rives des lacs, produisant des vins qui reflètent à la fois le paysage et le patrimoine. Des Rieslings frais aux Silvaners distinctifs, ces bouteilles ajoutent de la profondeur aux voyages à vélo.

Franconian Silvaner image 1

Franconian Silvaner

Franconia is known for its distinctive Silvaner wines, often bottled in the round, flattened Bocksbeutel flask. Fresh and mineral-driven, Silvaner pairs especially well with regional dishes like spätzle and river fish. It’s a symbol of Franconian identity and a highlight of Bavarian wine culture.



Moselle Valley Riesling image 1

Moselle Valley Riesling

Grown on steep riverside slopes, Moselle Riesling is crisp, aromatic, and world-renowned. The vineyards here are among the most dramatic in Europe, with rows clinging to slate hillsides above the river. Light yet complex, it’s the perfect companion to regional dishes like sauerbraten or trout.

Rhine Valley Pinot image 1

Rhine Valley Pinot

The Rhine Valley is home to historic vineyard towns such as Rüdesheim and Bacharach. Riesling dominates, but Pinot Noir and Pinot Gris also thrive in the region’s varied soils. Together, they create a diverse wine culture that balances heritage with modern craftsmanship.

Lake Constance White Wines & Apple Cider image 1

Lake Constance White Wines & Apple Cider

Along the shores of Lake Constance, lighter white wines and refreshing apple cider are common companions to cycling tours. Vineyards stretch close to the water, where the climate creates crisp, fruit-forward flavors. These drinks are perfect for summer evenings after lakeside rides.

Faire du vélo à travers des paysages viticoles offre la parfaite occasion de déguster des vins régionaux directement là où ils sont produits.

Dégustez-les lors de ces visites :

Traditions de la bière par région

La culture de la bière en Allemagne est légendaire, chaque région étant fière de ses propres styles et rituels. Les déguster le long des routes relie les cyclistes à des traditions qui s'étendent sur des siècles.

Bavarian Wheat Beer & Märzen image 1

Bavarian Wheat Beer & Märzen

Bavaria is the heartland of German brewing, with wheat beer (Weißbier) and Märzen among its most iconic styles. Wheat beer is cloudy, slightly fruity, and refreshing, while Märzen is malty and smooth, traditionally brewed for Oktoberfest. Both are best enjoyed in a shaded beer garden after a long day of cycling.

Kölsch image 1

Kölsch

Brewed only in Cologne, Kölsch is a light, top-fermented ale with a crisp, delicate taste. It’s served in tall, narrow glasses called Stangen, often refilled continuously until a coaster is placed on top. Drinking Kölsch is as much about the culture of Cologne’s beer halls as the beer itself.



Altbier image 1

Altbier

Düsseldorf’s answer to Kölsch, Altbier is darker, copper-colored, and malt-forward, but still brewed with ale yeast. It has a slightly nutty flavor and is served in traditional Altbier pubs throughout the city. Sampling Altbier offers a glimpse into one of Germany’s oldest brewing traditions.



Pilsner image 1

Pilsner

Northern and Saxon Germany are known for their crisp, bitter pilsners. These lagers are clean, golden, and highly refreshing, making them the most widely consumed beer style in the country. From coastal towns to Dresden, pilsners are a staple of everyday beer culture.



Des jardins à bière ombragés aux pubs animés de la ville, les traditions de brassage de l'Allemagne peuvent être vécues de première main lors de tours à vélo.

Levez votre verre lors de ces tours :

Accords en Tournée

La nourriture et les boissons atteignent leur apogée lorsqu'elles sont appréciées ensemble, et les circuits à vélo en Allemagne rendent facile la dégustation des accords régionaux là où ils appartiennent. Voici cinq combinaisons à ne pas manquer le long des routes :

  • Visite des Ruines Romaines de la Moselle – Un verre de Riesling de la Moselle accompagné de sauerbraten et de boulettes réunit la fraîcheur des vignobles et la tradition rhénane.
  • Vacances à Vélo en Bavière – Des bretzels servis avec de la bière Helles ou de la bière blanche dans un jardin de bière ombragé constituent un arrêt bavarois par excellence.
  • Visite à Vélo du Lac de Constance – Un gâteau de la Forêt-Noire associé à du schnaps de cerise kirsch est une récompense indulgente avec des vues alpines en arrière-plan.
  • Visite du Chemin Cyclable de l'Elbe – Un beignet berlinois dégusté avec une pilsner saxonne croustillante capture l'équilibre entre le sucré et le rafraîchissant à Dresde.
  • Visite à Vélo des Tauern – Un strudel aux pommes classique accompagné d'un vin blanc autrichien local ou d'une bière légère est la parfaite friandise transfrontalière.

Saveurs Végétariennes sur la Route

La cuisine allemande ne concerne pas seulement la viande et les saucisses—les végétariens trouveront également de quoi se régaler. Des spätzle fourrés au fromage et des galettes de pommes de terre aux ragoûts de légumes et aux salades fraîches, de nombreux plats régionaux sont naturellement sans viande. 

Les boulangeries proposent des bretzels, des petits pains au fromage et des gâteaux aux fruits qui font d'excellentes collations pour le vélo, tandis que des villes modernes comme Berlin, Munich et Hambourg ont des scènes culinaires végétariennes et véganes florissantes

Le long des routes, il est facile de combiner des aliments de base traditionnels avec des choix plus légers et à base de plantes qui maintiennent chaque cycliste en forme.

Nous avons soigneusement sélectionné la liste des arrêts alimentaires possibles sur votre chemin et nous avons veillé à ce que les restaurants incluent des options végétariennes. Si vous souhaitez uniquement de tels endroits dans votre guide - envoyez-nous une demande et nous ferons en sorte que cela se réalise.

L'Allemagne dans une Assiette

La cuisine allemande combine des classiques savoureux, des collations de boulangerie et des douceurs indulgentes avec des vins et des bières mondialement célèbres, offrant aux cyclistes à la fois du carburant et une découverte culturelle. 

Que ce soit en faisant une pause sur une terrasse de vignoble, en prenant un bretzel frais dans une boulangerie, ou en se détendant dans un jardin de bière ombragé, les dégustations font autant partie de la balade que le paysage lui-même.

Découvrez ces points forts culinaires le long de nos circuits, ou planifiez votre voyage autour des plats et des boissons qui comptent le plus pour vous. Contactez-nous pour les meilleures expériences culinaires lors de votre tournée à vélo en Allemagne.

Agent profile picture
Parlez à notre expert en voyages
AVENTURES SÉLECTIONNÉES AVEC SOIN

AVENTURES SÉLECTIONNÉES AVEC SOIN

Seules les meilleures aventures à travers le monde, soigneusement sélectionnées par notre équipe possédant une connaissance approfondie des régions.

VOYAGE AUTOGUIDÉ

VOYAGE AUTOGUIDÉ

Explorez de manière autonome et en toute confiance pendant que nous veillons à ce que tout fonctionne en coulisses.

VALORISER VOTRE TEMPS

VALORISER VOTRE TEMPS

Avec tout ce que vous avez à faire, laissez-nous nous occuper de l'organisation de vos vacances, afin que votre temps précieux reste exactement là où vous en avez besoin.

LA CONFIANCE D'UN GRAND NOMBRE

LA CONFIANCE D'UN GRAND NOMBRE

Depuis 2014, nous avons pris soin de milliers de clients heureux, en nous donnant pour mission de mettre votre satisfaction au premier plan.

Parcourez les paysages les plus pittoresques d'Allemagne, en suivant les rivières à travers des châteaux, des vignobles et des villes médiévales tout en découvrant l'histoire, la culture et la nature.

Vous avez des questions ? N'hésitez pas à nous contacter.

Agent picture
Lan Lajovic
Répond généralement en moins d'une heure !
Google ReviewsTripAdvisor Reviews
Marque de portefeuille deWorld Discovery